Friday, 26 February 2016

Orchid-painting and thoughts about ornaments / Orkidea- maalaus ja ajatuksia ornamenteista



Last summer I made quite many sketches of flowers in my cottage. I also made this orchid painting, but finished it just lately. While making it I admired and also used as a model this orchid. My version is stylished, but I made an even more stylished version, that is waiting to be finished. The Basic structure of flowers is quite symmetrical, good source of inspiration for ornaments.Maurice Pillard Verneuil was a master in that area. ( In fact I have bought 2 books of his artwork). He made fabulous ornaments not besides flowers, also of animals. He was a master in reducing the object to the essential. My opinion is that this is more difficult than for example painting photorealistic. You have to think more.

**********************
Tein viime kesänä lukuisia luonnoksia kukista  mökillä. Tein myös tämän orkidea maalauksen, jonka kuitenkin viimeistelin vasta vastikään. Ihailin ja otin mallia kuvassa näkyvästä orkideasta. Maalaukseni on kuitenkin tyylitelty. Tosin tein vielä enemmänkin tyylitellyn työn, joka on vielä kesken...Kukkien perusrakenne on varsin symmetrinen, mikä on hyvä lähde kukka-ornamenteille. Maurice Pillard Verneuil oli mestari tällä alueella. (Itse asiassa olen ostanut 2 kirjaa, joissa on hänen töitään). Hän teki paitsi upeita kukka- niin myös eläinornamentteja. Ornamenttien teossa on mielestäni kyse taitavasta pelkistämisestä ja kohteen oleellisen löytämisestä ja tämän Verneuil hallitsi. Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että taitava pelkistäminen on haasteellisempaa kuin valokuvan tarkan piirroksen tekeminen. Siinä joutuu miettimään enemmän.